Sign of the grimes: Stormzy’s Glastonbury interpreter on how to translate rap

After a video of Tara Asher doing a British Sign Language version of Stormzys headline set went viral, the festivals interpreters for deaf fans reveal their secrets Between the many scene-stealing moments that have been shared from For Asher, who also interpreted Stormzy at Glastonbury in 2017, it was just another nights work. Theres not many interpreters who interpret music and do festivals, she says. Theres a shortage nationally. And theres even fewer who specialise in grime. Ive listened to grime since the Risky Roadz days, since the very beginning, so its easier for me, because I understand the context, the slang, all that stuff. Original Article : HERE ; This post was curated & posted using : RealSpecific